danska-italienska översättning av hjemland

paese
Per l'Europa, ma anche per il proprio paese.For Europa, og også for vores hjemlande. Il mio paese è principalmente un paese consumatore di vino. Mit hjemland er først og fremmest et vinforbrugende land. Posso menzionare un esempio tratto da mio paese. Jeg har et eksempel fra mit hjemland.
patriaOggi Václav Havel ci ha detto che l'Europa è la patria delle nostre patrie. I dag fortalte Václav Havel os, at Europa er et hjemland bestående af vores hjemlande. Non portate via la loro patria! Le Alpi appartengono a tutti! Fratag ikke disse mennesker deres hjemland. Alperne tilhører os alle! I kosovari sono tuttavia nella loro patria. Indbyggerne i Kosovo er imidlertid i deres hjemland.

madrepatriaI simboli dimostrano la nostra appartenenza a una comunità; non rappresentano in nessun caso un tentativo di cancellare la madrepatria. Symboler viser, at vi tilhører et fællesskab. De udgør ikke på nogen måde et forsøg på at udrydde vores individuelle hjemlande.
suolo natio