danska-italienska översättning av morsom

buffaÈ una saga buffa delle avventure e delle disavventure di questo gruppo di persone, che vive ai margini della società tedesca, nelle zone d'ombra della legge tedesca. Det er en morsom historie om uheld og eventyr, som denne gruppe mænd oplever på randen af det tyske samfund i et skyggeområde uden for tysk lovgivning.
buffo

divertenteEppure la sua storia non è stata e non è così divertente. Men historien var og er slet ikke morsom. – Signor Presidente, questa discussione sarebbe divertente se non fosse così seria. - Hr. formand! Dagens forhandling ville være morsom, hvis den ikke omhandlede noget så alvorligt. Non lo dico per aggiungere una nota divertente, ma perché credo che si dovrebbe davvero provare. Når jeg siger dette nu, så er det ikke tænkt som en morsom bemærkning, men fordi jeg tror, at man for en gangs skyld virkelig skulle undersøge dette nærmere.
esilarante

Ordbok