danska-italienska översättning av nerve

nervoNel secolo scorso si parlava di malattie vergognose e, in anatomia, il termine vergognoso veniva utilizzato per descrivere il nervo che passa attraverso la zona genitale. Vi skal huske på, at man i sidste århundrede på fransk talte om "skamfulde sygdomme" og i anatomiens verden betegnede den nerve, der går igennem det genitale område, som den "skamfulde nerve". Cinque anni fa pensavo che la comitatologia fosse un'infiammazione intestinale o del nervo sciatico. For fem år siden troede jeg, at komitologi var en tarminfektion eller en hoftenerve, der var kommet i klemme. Con la relazione dellʼonorevole dʼAncona tocchiamo un nervo centrale della politica europea. Ved Hedy d'Anconas betænkning skal man tænke på, at vi med denne debat rører ved en nerve i den europæiske politik.

Ordbok