danska-italienska översättning av nyt

avvenimento
fattoSono d’accordo sul fatto che le ristrutturazioni non sono un fenomeno nuovo. Jeg er enig i den opfattelse, at omstrukturering ikke er noget nyt.

notizieSi tratta di buone notizie per il contribuente. Det er godt nyt for skatteyderne. Non abbiamo ancora notizie su possibili rivolte. Vi har stadig ikke hørt nyt om eventuelle uroligheder. Sono tutte belle notizie per l'Europa. Det er alt sammen vældig godt nyt for Europa.
novitàNon mi sembra si tratti di un elemento di grande novità. Det er efter min mening ikke noget nyt. Stiamo discutendo del problema come se fosse una novità. Vi behandler det, som om det var nyt. Nel frattempo non è emerso nessun elemento di novità. Der er i mellemtiden ikke kommet noget nyt ind i sagen.

Ordbok