danska-italienska översättning av prærogativ

prerogativaÈ prerogativa di ogni istituzione reagire. Det er den enkelte institutions prærogativ at reagere. Onorevole Farage, è prerogativa della Commissione e lei ha avuto la possibilità di porre la sua domanda. Hr. Farage, det er Kommissionens prærogativ, og De har haft chancen for at blive hørt. Questa non è la prerogativa di quattro o cinque individui che siedono in una stanza fumosa, o simili. Dette er ikke 4-5 personers prærogativ, der sidder i et røgfyldt, eller et hvilken som helst andet værelse.
appannaggio

dirittoSi tratta di un'interferenza nelle prerogative dei parlamenti nazionali e nel diritto del cittadino di determinare la politica fiscale del suo paese tramite il voto. Det er et indgreb i nationale parlamenters prærogativer og i borgernes ret til via valg at bestemme deres lands skattepolitik. Ciò equivarrebbe a una grave interferenza nelle prerogative dei parlamenti nazionali e nel diritto di ogni cittadino di definire, tramite le elezioni, la politica fiscale del proprio paese. Det ville være et alvorligt indgreb i de nationale parlamenters prærogativer og i borgernes ret til via valg at udforme deres lands skattepolitik. Il tentativo di uniformare la politica fiscale rischia di creare il caos; 2.in tutte le democrazie, il diritto di imporre tributi è una prerogativa dei popoli e dei parlamenti eletti. Det kan føre til kaos, hvis man prøver at uniformere skattepolitikken.2.Beskatningsretten er i alle demokratier folkets og dets valgte parlaments prærogativ.
privilegio

Ordbok