danska-italienska översättning av tyranni

tiranniaLa sicurezza senza libertà equivale alla tirannia. Sikkerhed uden frihed er tyranni. Ci ha liberati tutti dalla disumanità e dalla tirannia dei nazisti.” Vi blev alle befriet for det menneskeforagtende system under det nationalsocialistiske tyranni." Le elezioni del mese scorso indicano la possibile fine della tirannia. Sidste måneds valg indikerer en mulig afslutning på tyranni.
tirannideEntrambi dissero che la libertà di espressione è l’unico diritto che distingue la libertà dalla tirannide. De sagde begge, at ytringsfriheden er den eneste rettighed, der adskiller friheden fra tyranni. Ci attendiamo dunque che l'Unione europea, guidata dal proprio Consiglio dei ministri, ponga fine alla repressione e alla tirannide nella nostra regione del mondo. Vi forventer, at Den Europæiske Union, ledt af sit Ministerråd, sætter en stopper for undertrykkelse og tyranni i vores verdensdel. – Signor Presidente, il 1° maggio 2004 sancirà finalmente la fine della guerra fredda e la riunificazione di un continente che non siamo riusciti a proteggere dalla tirannide comunista. - Hr. formand, den 1. maj 2004 vil den kolde krig endelig blive afsluttet, og genforeningen af det kontinent, som vi ikke formåede at beskytte imod et kommunistisk tyranni, vil blive beseglet.

Ordbok