danska-lettiska översättning av ægte

īstensVai mans draugs Nick Griffin, īstens Apvienotās Karalistes patriots, apvainojas par to, ka mūsu nacionālā varone ir Žanna d'Arka? Bliver min ven, Nick Griffin, en ægte britisk patriot, krænket over, at Jeanne d'Arc for os er en national heltinde?
īsts

reālsTaču mēs varam teikt, ka šis rīcības plāns ir reāls sarežģītās situācijas risinājums. Vi kan dog sige, at denne handlingsplan er et ægte svar på denne situations hastende karakter. Uzskatu, ka šis ir reāls ieguldījums ES solidaritātes, konkurētspējas un kohēzijas mērķu sasniegšanā. Jeg mener, dette er et ægte bidrag til EU's mål om solidaritet, konkurrenceevne og samhørighed. Lai veidotos patiesa un godīga konkurence un tiktu izveidots reāls vienots tirgus, ir nepieciešami labvēlīgi apstākļi. Der skal skabes gunstige forhold, for at der kan være ægte og fair konkurrence og et reelt indre marked.

Ordbok