lettiska-danska översättning av reāls

virkeligDet ville virkelig sætte industrielt skub i den økonomiske genopretning. Tas būs reāls ražošanas atbalsts ekonomikas atveseļošanai. I tilgift hertil må vi sikre, at tilskyndelserne belønner en virkelig reduktion af udsmid. Turklāt mums ir jānodrošina, ka ar stimuliem tiktu sekmēts reāls izmetumu samazinājums. Mere positivt er det, at Det Forenede Kongerige virkelig gør fremskridt med at udligne lønforskellene mellem mænd og kvinder. Tomēr pozitīvi ir tas, ka Apvienotajā Karalistē ir panākts reāls progress, lai novērstu atšķirības darba samaksā.
ægteVi kan dog sige, at denne handlingsplan er et ægte svar på denne situations hastende karakter. Taču mēs varam teikt, ka šis rīcības plāns ir reāls sarežģītās situācijas risinājums. Jeg mener, dette er et ægte bidrag til EU's mål om solidaritet, konkurrenceevne og samhørighed. Uzskatu, ka šis ir reāls ieguldījums ES solidaritātes, konkurētspējas un kohēzijas mērķu sasniegšanā. Der skal skabes gunstige forhold, for at der kan være ægte og fair konkurrence og et reelt indre marked. Lai veidotos patiesa un godīga konkurence un tiktu izveidots reāls vienots tirgus, ir nepieciešami labvēlīgi apstākļi.

Ordbok