danska-litauiska översättning av bruge

leistiO kad galėtume toliau leisti pinigus, turime juos leisti geriau. Og lige som vi skal blive ved med at bruge penge, skal vi også bruge dem bedre. Kam turime leisti daugiau pinigų? Hvilke områder skal vi bruge flere penge på? Klausimas toks: kam tie pinigai bus išleisti? Spørgsmålet er, hvordan vi vil bruge pengene.
praleistiIš tiesų jis turėtų mažiau laiko praleisti vaikydamasis sijonų ir imtis visų šių imigrantų išsiuntimo atgal į Afriką veiklos. I stedet burde han bruge lidt mindre tid som skørtejæger og i stedet komme i gang med at sende alle indvandrerne tilbage til Afrika. Dabar neturėtumėme praleisti šios progos ir pasinaudodami ES bendra išorės energijos saugumo politika išsilaisvinti nuo Europos naftos ir dujų tiekimą smaugiančių Maskvos rankų. Vi skal bruge denne mulighed nu for gennem EU's fælles, eksterne politik for energisikkerhed at bryde Moskvas jernhånd om Europas olie- og gasforsyninger. Raginu Komisiją supaprastinti procedūras, kad vietos valdžios institucijoms ir bendrovėms netektų daugybės laiko ir pinigų praleisti vien biurokratiniams klausimams. Jeg opfordrer Kommissionen til at forenkle procedurerne, så både de lokale myndigheder og virksomhederne slipper for at bruge en masse tid og penge på rent bureaukratiske anliggender.

vartoti"Greitai" tikrai nėra tas žodis, kurį galėtume vartoti. "Hurtig" er sandelig ikke det rigtige ord at bruge. Norėčiau vartoti sąvoką "kibernetinis terorizmas". Jeg vil gerne bruge udtrykket "cyberterrorisme". Jei slovakų kurčiasis gali vartoti ženklų kalbą, tad ir kitiems slovakų piliečiams turėtų būti leista vartoti savo gimtąją kalbą. Hvis en døv person fra Slovakiet må bruge tegnsprog, skal de slovakiske borgere også kunne bruge deres modersmål.

Ordbok