danska-litauiska översättning av polsk

lenkiškas
lenkųTai nėra lenkų mažumos ir baltarusių ar baltarusių mažumos ir lenkų konfliktas. Dette er ikke en polsk-belarussisk eller en belarussisk-polsk konflikt. Kodėl taip atsitiko lenkų mažumai? Hvorfor skete det så for det polske mindretal? 2009 m. dvi lenkų laivų statyklos buvo uždarytos. I 2009 blev to polske skibsværfter lukket.

lenkiškaiLenkiškai sakome, kad priėjome sieną. På polsk siger vi, at vi har nået muren. Taip pat, kiek man žinoma, L. Kaczyński kalba tik lenkiškai. Så vidt mig bekendt kan præsident Kaczyński desuden kun tale polsk. Transporto priemonių su lenkiškais numeriais patikrinima vyksta kelias valandas. Biler med polske nummerplader underkastes kontroller, der varer flere timer.
lenkų kalbaTodėl savo pasisakymą tęsiu lenkų kalba. Derfor vil jeg fortsætte på polsk. Beveik kas dvidešimtas skundas yra parašytas lenkų kalba. Knap hver tyvende er skrevet på polsk. Pabrėžtina, kad tik Lietuvoje lenkų tautybės piliečiai gali gauti išsilavinimą lenkų kalba nuo darželio iki universiteto. Bemærk venligst, at det kun er i Litauen, at borgere af polsk afstamning kan få en uddannelse på polsk, fra børnehaven og op til universitetsniveau.

Ordbok