danska-portugisiska översättning av art

espécieA espécie sofreu uma redução de entre 80 a 90%. Arten er reduceret med 80 til 90 %. O Alto Representante tem um mandato, mas de que espécie? Han har et mandat, men af hvilket art? As focas não são uma espécie em vias de extinção - até o WWF o diz. De er ikke en truet art - det siger selv WWF.
categoria

classe
géneroEm primeiro lugar, este relatório foi o primeiro do género.For det første er årsrapporten den første af sin art. Não é a primeira calamidade deste género. Det er ikke den første frygtelige ulykke af den art. Não é o primeiro caso deste género. Dette er ikke den første sag af sin art.
raça
tipoTodos nós precisamos de um programa deste tipo. Vi har alle sammen brug for et program af denne art. As ajudas deste tipo devem processar-se a nível nacional.Støtte af denne art bør ydes på nationalt plan. É preciso encaminharmo-nos para uma agricultura mais extensiva, uma agricultura de tipo orgânico. Isso levará tempo, mas é indispensável.Man skal gå i retning af et mere ekstensivt landbrug, et landbrug af organisk art. Det vil tage tid, men det er absolut nødvendigt.

Ordbok