danska-portugisiska översättning av berøve

espoliar
privarPrivará milhões de pessoas de serviços públicos de qualidade. Det vil berøve millioner af mennesker offentlige tjenester af høj kvalitet. Não podemos privar a Bielorrússia de todos os prazeres gerados pelo mercado. Vi bør ikke berøve Belarus alle markedets glæder. Será este o momento de acabar com os empregadores e privar os subcontratantes dos seus principais clientes? Er det tidspunktet at dræbe arbejdsgivere og berøve underleverandører deres hovedkunder?

roubarNão podemos roubar os países mais pobres para atingir os nossos próprios fins políticos. Vi må ikke berøve de fattigste lande for at opfylde vores egne politiske mål. Como mãe, considero que roubar a inocência às crianças é um crime. Som mor mener jeg, at det er kriminelt at berøve børn deres uskyld. Senhor Presidente, a pena de morte é imoral porque as pessoas não podem roubar a vida uma às outras. Hr. formand, dødsstraf er uetisk, fordi mennesker ikke må berøve andre mennesker livet.

Ordbok