danska-portugisiska översättning av kamp

lutaA sua luta pelo poder é, na realidade, uma luta pelo narcotráfico. Deres kamp om magten er faktisk en kamp om narkotika. Esta luta não é uma luta contra o Islão ou contra os seus discípulos. Denne kamp er ikke en kamp imod islam eller tilhængerne af islam. A sua luta pode levantar obstáculos. Deres kamp kan skabe forhindringer.
combateO nosso combate está apenas no início.Vores kamp er først lige begyndt. É um combate, como disse, Senhora Deputada, é um combate difícil, temos que o reconhecer. Som jeg nævnte, anerkender vi, at det er en vanskelig kamp. Continuamos preocupados com o facto de os combates persistirem.Vi er stadig bekymrede over de igangværende kampe.

batalhaA batalha contra o terrorismo é sobretudo uma batalha de valores e uma batalha de ideias. Kampen mod terrorismen er frem for alt en kamp for værdier og en kamp for idéer. Doravante, temos uma nova batalha para enfrentar. Fra nu af skal vi kæmpe en ny kamp. Esse foi o princípio da sua batalha pela paz. Dette var det første skridt i deres kamp for fred.
briga
partidaOs futebolistas praticam continuamente trabalho com bola e espírito de equipa, não se preparam para uma partida a jogar às cartas no café do bairro! Fodboldspillere øver sig hele tiden i boldhåndtering og teamwork. De forbereder sig ikke til en kamp ved at spille kort i en baggårdsbar! Os cidadãos do Quebec travam um combate digno pela defesa do francês, mas a queda abrupta da sua natalidade, desde aquilo que se designa por revolução silenciosa, condena à partida, este combate. Befolkningen i Quebec kæmper bravt for at forsvare det franske, men det bratte fald i deres fødselstal siden den såkaldte tavse revoultion gør kampen forgæves.
peleja
pugna

Ordbok