danska-portugisiska översättning av louisiana

LouisianaSenhora Presidente, o colapso da plataforma ao largo da costa da Louisiana em 22 de Abril deu origem a uma maré negra de enormes dimensões. Fru formand! Sammenstyrtningen af platformen ud for Louisianas kyst den 22. april har skabt en oliepøl af et enormt omfang. Senhor Presidente, agradeço-lhe o facto de chamar a atenção desta Assembleia para a catástrofe que ocorreu na Louisiana e em Nova Orleães. - Hr. formand, jeg er Dem taknemmelig for at have henledt Parlamentets opmærksomhed på katastrofen i Louisiana og New Orleans. Dentro de algumas décadas, os seis milhões de canadianos franceses poderão ter desaparecido, riscados do mapa, como o foram os acadianos, os franceses da Louisiana. Der er fare for, at de seks millioner franskcanadiere vil være forsvundet i løbet af nogle få årtier, slettet af landkortet i lighed med befolkningen på Nova Scotia og franskmændene i Louisiana.
Luisiana

Ordbok