danska-portugisiska översättning av roma

romSegunda Cimeira Europeia sobre os Roma (debate) Det andet EU-topmøde om romaerne (forhandling) Uma estratégia europeia para os Roma (votação) En europæisk strategi for romaer (afstemning) Situação dos Roms em Itália (debate) Romaernes situation i Italien (forhandling)
ciganaFinalmente, deve ser abordado o problema da saúde das mulheres ciganas, que são as guardiãs da comunidade cigana. Endelig skal vi se på sundheden for kvinderne i romanibefolkningen, da de tager sig af familierne. Quem é que impede as crianças ciganas de irem à escola, a não ser os seus próprios pais? Hvem er det, der hindrer romabørn i at gå i skole, hvis det ikke er nogle af romaforældrene? A realidade é, na verdade, horrível, em especial nas zonas rurais e para as mulheres ciganas. Virkeligheden er virkelig skrækkelig, navnlig i landdistrikterne og for romakvinderne.

ciganoEstratégia da UE para a inclusão dos ciganos (debate) EU's strategi for integration af romaer (forhandling) Estratégia da UE para a inclusão dos ciganos ( EU's strategi for integration af romaer ( É necessário que os ciganos sejam envolvidos na concepção das políticas. Romaerne skal inddrages i udformningen af politikker.
romaDispomos actualmente de dois deputados romanichéis ao PE. Vi har for øjeblikket to medlemmer af Europa-Parlamentet, som er romaer. Considero que não necessitamos de uma Directiva sobre os Roma ou de um Fundo para os Roma. Jeg synes ikke, vi har brug for et romadirektiv eller en romafond. Segunda Cimeira Europeia sobre os Roma (debate) Det andet EU-topmøde om romaerne (forhandling)
români
romani cigano

Ordbok