danska-portugisiska översättning av stjerne

estrelaQuando a luz de uma estrela chega até nós, a estrela já está morta.Når lyset fra en stjerne når os, er stjernen allerede død. Mas a luz emitida por essa estrela continua fraca. Det lys, som denne stjerne udsender, er dog fortsat utilstrækkeligt. A estrela estratégica europeia está morta no momento em que a Europa se realizar.Den europæiske strategiske stjerne er død i det øjeblik, hvor Europa realiseres.
astro

asteriscoEssa 'alteração asterisco? significa que, no caso de introduzirmos novos aumentos depois deste bloco 5, as dotações a favor do Afeganistão serão reduzidos. Et "stjerne"ændringsforslag betyder, at hvis vi vedtager flere forhøjelser efter denne blok 5, vil bevillingerne til Afghanistan blive reduceret. No quarto asterisco do nº 8 encontra-se, pelo menos na versão alemã, uma formulação infeliz que eu não entendo bem. I fjerde stjerne i nr. 8 er der igen i den tyske udgave en så uheldig formulering, at jeg slet ikke forstår den.

Ordbok