danska-portugisiska översättning av synspunkt

ânguloÉ indispensável observar as instituições deste ângulo. Institutionerne bør betragtes fra det synspunkt. Além disso, há quem pretenda abordar a questão da imigração apenas sob o ângulo da repressão.For øvrigt ønsker nogle personer at behandle indvandringsspørgsmålet udelukkende set ud fra et bekæmpelsesmæssigt synspunkt. Em primeiro lugar, não podemos negar que, embora as agendas sejam convergentes, os dois públicos presentes encaram os assuntos a partir de ângulos diferentes. For det første må vi ikke lægge skjul på, at selv om dagsordenerne var sammenfaldende, betragtede de to forsamlinger de pågældende spørgsmål ud fra forskellige synspunkter.
ponto de vistaPartilhamos o seu ponto de vista em relação a esta questão. Vi deler kommissærens synspunkt på det punkt. Esse é o nosso ponto de vista europeu. Det er vores europæiske synspunkt. Do ponto de vista ético, são inadmissíveis, como o são também do ponto de vista político. Såvel fra et etisk som et politisk synspunkt er anvendelse af vold uacceptabel.

Ordbok