danska-portugisiska översättning av synsvinkel

ânguloSenhor Presidente, o senhor Comissário Oreja apresentou-nos a flexibilidade sob um determinado ângulo, unicamente como meio de prosseguir cada vez mais na via da integração. Hr. formand, kommissær Oreja har beskrevet fleksibilitet ud fra en præcis synsvinkel, alene som et middel til at øge integrationen. Podemos apreender a agricultura biológica sob um novo ângulo, inscrevendo-se no âmbito de uma agricultura sustentável, garantia de qualidade e de segurança para os consumidores. Vi kan se på økologisk landbrug fra en helt ny synsvinkel, nemlig et varigt landbrug af høj kvalitet og med stor sikkerhed for forbrugerne. A PAC é considerada, vista por este ângulo, como uma perversão, o que corresponde a fazer dela uma avaliação injusta, tendo em conta os progressos que permitiu.Den fælles landbrugspolitik opfattes under den synsvinkel som en abnormitet, og man gør den fælles landbrugspolitik uret i betragtning af de landvindinger, den har realiseret.
ponto de vistaMas este é um outro ponto de vista. Men det er en helt anden synsvinkel. Este ponto de vista é interessante. Denne synsvinkel er interessant. Tudo depende do ponto de vista.Det er et spørgsmål om synsvinkel.

Ordbok