danska-portugisiska översättning av ærkefjende

arqui-inimigoSenhor Presidente, na semana passada, os meios de comunicação social presentearam-me com uma embaraçosa afirmação: mais cedo ou mais tarde, Israel, afirmam, vai atacar o seu arqui-inimigo Irão. Hr. formand! I sidste uge præsenterede medierne mig for en ubehagelig påstand, nemlig at Israel før eller siden vil angribe sin ærkefjende Iran. Os antigos arqui-inimigos constituem hoje a linha de força da União; a relação entre os Estados-Membros caracteriza-se agora por uma cooperação confiante; a ameaça soviética foi ultrapassada. Tidligere ærkefjender udgør i stedet Unionens styrkebælte, et tillidsfuldt samarbejde kendetegner unionsmedlemmerne, og Sovjettruslen er udkonkurreret.

Ordbok