danska-spanska översättning av glad

alegreSeñor Presidente, Comisario, estoy encantada de ver que usted concede la misma importancia a Porto Alegre que a Davos. Hr. formand, hr. kommissær, jeg er glad for at se, at De giver Porto Alegre og Davos samme status.
contentoNo es de extrañar, señor, que esté usted tan contento esta mañana. Det er ikke så mærkeligt, at han ser så glad ud her til formiddag. Estoy contento de que haya hecho mención hoy de la solidaridad europea. Jeg er glad for, at den europæiske solidaritet er blevet nævnt i dag. No estoy nada contento con todo el procedimiento. Jeg er ikke særlig glad for hele proceduren.

felizEl Sr. Fogh Rasmussen está feliz, el Sr. Haarder está feliz y el Sr. Prodi, esperamos, también está feliz. Anders er glad, Bertel er glad, og Prodi er forhåbentlig også glad. El señor Ayral hubiera sido feliz hoy. Hr. Ayral ville bestemt have været glad i dag. Creo que me sentiría casi feliz si se aceptase como añadido. Jeg ville næsten være glad, hvis det blev tilføjet.
encariñarse
querer
satisfechoEstoy muy satisfecho del resultado. Jeg er meget glad for det resultat. Estoy satisfecho de que esto sea lo que ha sucedido. Jeg er glad for, at det var det, der skete. Estoy muy satisfecho de el resultado. Jeg er meget glad for resultatet.
tener cariño a

Ordbok