danska-spanska översättning av illinois

IllinoisAcogemos con gran satisfacción la decisión del Gobernador del Estado de Illinois de los Estados Unidos. Det, som guvernøren i staten Illinois i USA har gjort, er noget, vi må glæde os meget over. En quinto lugar, el Gobernador Ryan de Illinois, como ya hemos oído, ha impuesto una moratoria a la pena de muerte en este estado por su espantoso récord de condenas injustas. For det femte har guvernør Ryan fra Illinois, som vi allerede har hørt, indført et moratorium på dødsstraf i sin stat på grund af de forfærdelige tilfælde af justitsmord. Esto se demuestra en que el Gobernador de Illinois ha decidido hace poco conmutar 167 penas de muerte, y creo que se ha debido a que sintió el ímpetu y presión de la opinión pública internacional. Et bevis på dette er, at Illinois' guvernør for nylig - sikkert også på opfordring af og efter pres fra den internationale offentlige mening - besluttede at omstøde 167 dødsdomme.

Ordbok