danska-spanska översättning av jord

tierraNo es posible negociar con la Madre Tierra. Det går ikke at forhandle med moder jord. ¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil? Hvem kan eje jord i Elfenbenskysten? Los tamiles son personas que pertenecen a una tierra. Den tamilske befolkning består af mennesker, der ejer jord.
sueloSerá la primera que se celebre en suelo europeo. Det bliver det første møde på europæisk jord. En cuanto a la protección de la tierra y el suelo no se ha propuesto ninguna medida. Der foreslås ingen foranstaltninger vedrørende beskyttelse af land og jord. Es el único suelo que tenemos, y debemos cuidarlo. Det er den eneste jord vi har, og vi skal passe på den.

terrenoPasar de terreno agrícola a forestal puede ser una de esas salidas. Samtidig skal naturressourcen jord bevares i en sådan mængde, at der kan produceres mad nok. Este terreno, muy pronto, dado que es pobre en humus, acaba por desertificarse. Eftersom denne jord er fattig på humus, vil den meget hurtigt blive genstand for ørkendannelse. El objetivo final es este: este virus letal ya no puede encontrar más terreno fértil. Der er kun et slutmål. Denne dødelige virus må ikke længere finde frugtbar jord.

Ordbok