danska-spanska översättning av svare

responderQuería responder al señor Strasser. Jeg ville gerne svare hr. Strasser. Ahora permítanme intentar responder a ellas. Lad mig forsøge at svare på dem. . Sí señor Presidente, sí que puedo responder. Ja, hr. formand, jeg kan godt svare.
cartearse

contestarEs muy fácil contestar que sí o que no. Det er meget nemt at svare ja eller nej. Quisiera contestar al Sr. Schäfer. Jeg vil gerne svare hr. Schäfer. Contestaré a sus comentarios al final del mismo. Jeg vil svare i slutningen af forhandlingen.
corresponderseLos recursos han de corresponderse con las ambiciones. Midlerne må svare til ambitionerne. Las escalas de tiempo deben corresponderse con esas comprobaciones, que si es posible deben acelerarse. Tidsplanerne bør svare til disse kontroller, som om muligt bør fremskyndes. Tres breves cuestiones: en cuanto a lo económico, la retribución debe corresponderse con los resultados del trabajo de acuerdo con el servicio prestado, independientemente de quien lo realice. Tre korte punkter: Ud fra økonomiske begrundelser bør lønnen svare til arbejdets virkninger på grundlag af den leverede tjeneste, uanset hvem der udfører det.
escribir con

Ordbok