danska-spanska översättning av ting

cosaCon relación a esto último, quisiera añadir una cosa. Jeg vil gerne tilføje en ting i den forbindelse. Otra cosa son los derechos humanos. En anden ting er menneskerettighederne. Me gustaría añadir una última cosa. Afslutningsvis vil jeg gerne tilføje en ting.
asuntoLa seguridad vial es un asunto serio. Trafiksikkerhed er en alvorlig ting. Déjenme darles una visión general del asunto. Jeg vil gerne sætte tingene i perspektiv. Los dos asuntos deben tratarse por separado. Disse to ting skal holdes adskilt.

objecto
objetoLa innovación radica en la relación objeto-objeto. Det nytænkende ligger i forholdet mellem ting og ting. Los humanos somos sujetos, no simples objetos. Mennesket er et væsen, ikke en ting. Esta nueva tecnología revolucionará y ampliará la interacción persona-objeto y objeto-objeto. Denne nye teknologi vil revolutionere og udvide samspillet mellem personer og ting og mellem ting og ting.
parlamentoEstas exigen un debate con todas las de la ley en el Parlamento. Disse ting kræver en fuld og ordentlig debat i Parlamentet. En el Parlamento estamos básicamente de acuerdo en dos puntos. I Parlamentet er vi helt enige om to ting. No quisiera ocultar un par de aspectos al Parlamento. Der er et par ting, jeg gerne vil sige til Parlamentet.
thing

Ordbok