danska-spanska översättning av vidneudsagn

evidenciaHoy, los testimonios directos de médicos que han participado en estas operaciones aparecen en todos los periódicos, hoy ya nadie puede negar la evidencia. I dag er vores aviser fyldt med direkte vidneudsagn fra læger, som har deltaget i denne handel, og i dag er der ikke længere nogen, der kan benægte fakta.
pruebaLos testimonios de las víctimas de tortura son muchas veces el único elemento de prueba en un proceso. Vidneudsagn afgivet af torturofre er ofte de eneste beviser i sagen. Ya hemos escuchado una gran parte de las pruebas, la mayoría procedentes de muchas de las víctimas. Vi har allerede hørt en lang række vidneudsagn, først og fremmest fra mange af ofrene. Además, el tribunal es libre de determinar los medios de prueba y el alcance de la obtención de las pruebas, según el caso particular. Derudover står det domstolene frit for at bestemme, hvilke beviser de vil kræve, og i hvilken udstrækning, der skal aflægges vidneudsagn i de enkelte sager.

Ordbok