danska-svenska översättning av lette

letten
avhjälpaVilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att avhjälpa denna situation?Hvilke initiativer vil Kommissionen tage for at lette situationen?

lätta
Inför omröstningen om lätta vapen:Inden afstemningen om lette våben Olaglig handel med lätta vapen och handeldvapenUkontrolleret handel med lette våben Jordbävningar är inte lätta att hantera.Jordskælv er ikke lette at have med at gøre.
lindra
Emellertid kan man genom dessa åtgärder bara lindra krisen men inte stoppa den.Foranstaltningerne kan imidlertid kun bidrage til at lette krisen, ikke til at afslutte den. Vi är beredda att pröva ytterligare åtgärder för att lindra den irakiska befolkningens lidande.Vi er rede til at se på yderligere foranstaltninger, der kan lette den irakiske befolknings lidelser. Det är fullständigt klart att det kommer att behövas betydande medel för att lindra övergången för dessa länder.Det er tydeligt, at der vil være behov for store summer til at lette overgangen for disse lande.
mildraDärtill lyckades detta tonläge mildra vår börda.Desuden var de ord med til at lette vores byrde. Att upphäva eller mildra några EU-sanktioner mot Zimbabwe går inte att rättfärdiga i dagsläget.Det kan ikke forsvares at løfte eller lette nogen af EU's sanktioner mod Zimbabwe på nuværende tidspunkt. Syftet med mötet var främst att diskutera hur man kan bidra till att få slut på våldet och mildra den humanitära krisen.Topmødets formål var først og fremmest at bistå med at få tilvejebragt en afslutning på urolighederne og lette den humanitære krise.