danska-svenska översättning av skinne

lysa
Min grupp vill att lamporna ska fortsätta att lysa i Europa och kommer därför att med kraft rösta mot betänkandet.Min gruppe vil, at lysene bliver ved med at skinne i Europa, og vi vil derfor stemme imod betænkningen med liv og sjæl. Den har varit väldigt saklig, även om ledamöterna från Irland ibland lät sina känslor lysa igenom mot slutet - vilket är fullständigt förståeligt.Den har været meget objektiv, selv om vores kolleger fra Irland hen mod slutningen lod deres følelser skinne igennem - hvilket er helt forståeligt. Lampan lyser vackert.
skinaIcke desto mindre går livet vidare och solen fortsätter att skina.Alligevel fortsætter befolkningerne med at leve og solen med at skinne. Moderniseringens ljus kan endast skina om det blir ett slut på de barbariska metoderna ur den dunkla historien.Fornyelsens lys kan kun skinne, såfremt en mørk fortids barbariske metoder bringes til ophør. Herr talman! Efter månader av elände verkade det som om en liten stråle av ljus skulle kunna skina över Kosovo.Hr. formand, efter måneders elendighed så det ud, som om en lille lysstråle kunne begynde at skinne på Kosovo.

rälen
skenaenHästen skenade iväg med ryttare och allt.Tiden skenar iväg, och här sitter du fortfarande och drömmer?
strålaDet strålar en stjärna, förunderligt blid - julsång av Jeanna Oterdahl