danska-svenska översättning av trin

graden
Därför kan vi inte gå vidare till steg två så snabbt eller så i omfattande grad som vi hade önskat.Som følge heraf kan vi ikke gå videre til andet trin så hurtigt eller i så omfattende grad, som vi kunne have ønsket. I vilken grad bör man vara självkritisk?Hon fick andra gradens brännskador på armen.
nivåen
Det slovenska ordförandeskapet klassificerar länderna på västra Balkan utifrån den nivå som de har uppnått.Det slovenske formandskab klassificerer landene på Vestbalkan ud fra, hvilket trin de er nået til. Rådet ser det som en prioritet att stödja arbetet inom de tre kommittéerna på nivå 3, för vilket de behöver lämpliga kontrollverktyg.I Rådet har man prioriteret støtte til arbejdet i de tre Trin 3-udvalg højt. Til dette formål har de brug for egnede tilsynsinstrumenter. Kommittén för finansiella tjänster har uppmanats att övervaka de framsteg som görs av de tre kommittéerna på nivå 3, i synnerhet när det gäller att genomföra de olika verktygen.Udvalget for Finansielle Tjenesteydelser er blevet bedt om især at overvåge de fremskridt, som de tre Trin 3-udvalg har opnået i forbindelse med gennemførelsen af de forskellige instrumenter.

skiktett
stegett
Vi måste helt enkelt bygga upp avdelningen steg för steg.Vi er simpelthen nødt til at opbygge det trin for trin. Jag tror att Desertec kommer att bli verklighet steg för steg.Desertec vil efter min mening blive gennemført trin for trin. Vi bör göra detta steg för steg men så snabbt som möjligt.Det skal gøres trin for trin, men så hurtigt som muligt.