danska-tjeckiska översättning av ytringsfrihed

svoboda projevuÁzerbájdžán: svoboda projevu (hlasování) Aserbajdsjan: ytringsfrihed (afstemning) Neexistuje zde skutečná svoboda projevu. Der er ingen reel ytringsfrihed. Bojí se, že jejich svoboda projevu je ohrožena. De er bange for, at deres ytringsfrihed er i fare.
svoboda slovaJsem tedy pouze zmatený liberál, jehož jedinou starostí je svoboda slova? Er jeg så bare en forvirret liberal, der kun bekymrer mig for ytringsfrihed? Pane předsedající, svoboda slova má velkou hodnotu. Hr. formand! Ytringsfrihed er meget værd. Tím, co je poškozeno, je vůle, svoboda slova a duch samotného čínského lidu. Dette noget er vilje, ytringsfrihed og det kinesiske folks sjæl.

svoboda vyjadřováníSvoboda svědomí a náboženská svoboda jsou stejně důležité jako svoboda vyjadřování, což může vést ke konfliktům mezi těmito svobodami. Samvittighedsfrihed og religionsfrihed er lige så vigtigt som ytringsfrihed, hvilket kan skabe konflikter mellem disse friheder. Tento incident je jen další připomínkou toho, že na některých místech na světě svoboda vyjadřování neexistuje. Denne hændelse er endnu en påmindelse om, at der stadig ikke er ytringsfrihed i visse dele af verden. Takové chování je vážným porušením základních demokratických zásad, jako je svoboda shromažďování a svoboda vyjadřování, a lidských práv. En sådan adfærd er en alvorlig krænkelse af grundlæggende demokratiske principper som forsamlingsfrihed og ytringsfrihed samt af menneskerettighederne.

Ordbok