danska-tyska översättning av albuerum

Spielraumder
Wir reden über Flexibilität; es gibt nicht genug Spielraum. Vi taler om fleksibilitet. Der er ikke nok albuerum. Aus diesem Grund ist zu begrüßen, dass Europol und Eurojust deutlich mehr Spielraum erhalten und in die einem Rechtsstaat angemessene Struktur eingebunden werden. Derfor er det godt, at Europol og Eurojust får større albuerum og indpasses i en struktur, der passer til en retsstat. Der Rat muss deshalb erkennen, wie wichtig ein hinreichender finanzieller Spielraum für die Kommission ist, damit sie diese Politik umsetzen kann. Rådet må derfor indse, at det er væsentligt, at Kommissionen får tilstrækkeligt finansielt albuerum til at gennemføre denne politik.