danska-tyska översättning av atomkrig

Atomkriegder
Amerikas Raketenabwehrsystem würde die Gefahr eines Atomkriegs erhöhen. Det amerikanske antimissilforsvarssystem vil øge risikoen for en atomkrig. Frau Kommissarin, Herr Präsident, es hat nicht lange gedauert, bis Pakistan auf die Atomversuche Indiens reagiert und somit das Schreckgespenst eines Atomkriegs wieder heraufbeschworen hat. Fru kommissær, hr. formand, Pakistan har ikke været længe om at svare igen på de indiske atomkraftforsøg og har på denne måde fået idéen om en atomkrig til at genopstå. Dieses Hohe Haus wird sicherlich eine Entspannung der Lage im gefährlichsten Krisenherd der Welt, der erst vor zwei Jahren am Rande eines Atomkriegs stand, begrüßen. Parlamentet hilser det velkommen, at spændingerne mindskes i klodens farligste spændingspunkt, som for blot to år siden var på randen af en atomkrig.