danska-tyska översättning av begribe

begreifen
Im Deutschen gibt es ein Wort, das heißt "begreifen " im Sinne von verstehen, aber in diesem Wort "begreifen " ist das Anfassen mit dabei. På tysk er der et ord, der hedder "begribe" i betydningen at forstå, men i dette "begribe" ligger der også noget med at berøre. Ich kann nicht begreifen, wie man so etwas unter Strafe stellen kann. Jeg kan ikke begribe, hvordan det skal kunne være strafbart. Die Menschen begreifen das nicht, die Menschen wollen das nicht, die Menschen verstehen das nicht, die Menschen akzeptieren das nicht. Folk begriber det ikke, folk ønsker det ikke, folk forstår det ikke, og folk accepterer det ikke.
verstehen
Das würde kein Mensch verstehen! Det ville intet menneske kunne begribe! Wir müssen uns bemühen, das Unbegreifliche zu verstehen. Vi må forsøge at begribe det ubegribelige. Ich kann nicht verstehen, warum sie dies weiterhin verhindern. Jeg begriber ikke, hvorfor de fortsat modsætter sig dette.