tyska-danska översättning av durcheinander

forvirrelse
forvirringDet vil skabe en enorm forvirring. Das führt zu einem riesigen Durcheinander. Vi ønsker ikke at bringe forvirring i sagerne. Wir wollen die einzelnen Punkte nicht durcheinander bringen. Undertiden er der forvirring på nationalt plan. Manchmal herrscht auf nationaler Ebene ein großes Durcheinander.

hulter til bulter
rodDette er noget rod, og det kan ikke fortsætte. Wir haben ein wüstes Durcheinander, und das darf so nicht weitergehen. De ord, jeg tænker på, er "rod" og "lidt som en vittighed". Ich denke da an "Durcheinander" und "beinahe ein Witz". For det andet begynder PNR-sagen efterhånden at blive noget rod. Zweitens wird das PNR-Dossier so langsam ein Durcheinander.
rodebutik

Ordbok