danska-tyska översättning av hans

seinder
Seine Amtskollegen waren anderer Meinung. Hans lederkolleger var uenige. Ich teile seine Einschätzung nicht. Jeg deler ikke hans begejstring. Ich freue mich über sein Interesse. Jeg værdsætter hans interesse.
HansderHerr Hans-Gert Pöttering: 450 Stimmen Hans-Gert Poettering: 450 stemmer Bericht Hans-Peter Mayer (A5-0243/2001) Betænkning af Hans-Peter Mayer (A5-0243/2001) Anfrage Nr. 5 von Hans Lindqvist (H-0606/97): Spørgsmål nr. 5 af Hans Lindqvist (H-0606/97):

seinedie
Seine Amtskollegen waren anderer Meinung. Hans lederkolleger var uenige. Ich teile seine Einschätzung nicht. Jeg deler ikke hans begejstring. Lassen Sie seinen Tod nicht umsonst gewesen sein." Lad ikke hans død være forgæves".
seiner
Er wird in seiner Arbeit behindert. Hans aktiviteter på det felt blokeres. Ich soll sie in seiner Vertretung vortragen. Jeg fremlægger dem på hans vegne. Ich wünsche ihm in seiner neuen Position alles Gute. Jeg ønsker ham held og lykke i hans nye rolle.