danska-tyska översättning av katedral

Kathedraledie
Wir waren alle sehr schockiert über den jüngsten terroristischen Anschlag auf die syrisch-katholische Kathedrale in Bagdad. Vi blev alle meget chokeret over de nylige terroristangreb mod den syrisk-katolske katedral i Baghdad. Es würde wirklich eine Kathedrale in der Wüste! Det ville virkelig blive en katedral i ørkenen! Gestatten Sie mir die abschließende Bemerkung, dass ja wohl niemand auf die Idee käme, beispielsweise eine Kathedrale oder ein Baudenkmal zu zerstören, um eine Autobahn zu bauen. Hr. formand, afslutningsvis vil jeg påpege, at ingen formodentlig vil foreslå, at en katedral eller et fredet bygningsværk tilintetgøres for at give plads for en motorvej.
Domder

Domkirchedie
Kathedrale Dom
Münsterdas
Von der litauischen Grenze wird man die Schornsteine eines dieser Kraftwerke so genau sehen können, wie man den Turm des Straßburger Münsters vom Parlament aus sieht. Fra den litauiske grænse vil man kunne se skorstenene på et af disse kraftværker lige så tydeligt, som vi kan se spirene på katedralen i Strasbourg her fra Parlamentet.