danska-tyska översättning av konkurs

BankrottderManchmal kann er in den Bankrott führen. Det kan nogle gange føre til konkurs. Tausende französicher Kleinerzeuger sind vom Bankrott bedroht. Tusindvis af franske småproducenter trues af konkurs. Jeder weiß, dass die meisten Banken zu groß sind, um bankrott gehen zu dürfen. Alle ved, at de fleste banker er for store til, at de får lov til at gå konkurs.
bankrottManchmal kann er in den Bankrott führen. Det kan nogle gange føre til konkurs. Tausende französicher Kleinerzeuger sind vom Bankrott bedroht. Tusindvis af franske småproducenter trues af konkurs. Jeder weiß, dass die meisten Banken zu groß sind, um bankrott gehen zu dürfen. Alle ved, at de fleste banker er for store til, at de får lov til at gå konkurs.

Konkursder
Pleitedie
Dutzende, wenn nicht Hunderte von Betrieben werden pleite gehen. Mange, måske mere en hundrede virksomheder vil gå konkurs. Andererseits darf man sie natürlich auch nicht (alle) pleite gehen lassen. På den anden side må man heller ikke lade dem (alle) gå konkurs. Seit 2008, seit der Lehman-Pleite, sind wir dabei, Banken zu retten. Vi har forsøgt at redde bankerne siden 2008, da Lehman Brothers gik konkurs.