danska-tyska översättning av punktlighed

Pünktlichkeitdie– Herr Präsident, meine Damen und Herren! Pünktlichkeit ist die Tugend der Könige. - Hr. formand, mine damer og herrer, punktlighed er en kongedyd. Die Probleme der Pünktlichkeit und der Zuverlässigkeit des Güterverkehrs auf der Schiene bereiten mir nach wie vor Sorgen. Problemerne med jernbanegodstransporttjenesternes punktlighed og pålidelighed ligger mig stadig på sinde. Herr Herman, der Präsident, der Ihre Korrektheit und Pünktlichkeit sehr wohl zu schätzen weiß, war davon ausgegangen, daß etwas Wichtiges passiert sein mußte, als Sie nicht im Plenum erschienen waren. Hr. Herman, dette formandskab, som kender hr. Hermans krav om og forkærlighed for punktlighed, forstod, da det så, at De ikke var til stede, at der var sket noget alvorligt.

Ordbok