danska-tyska översättning av synspunkt

Blickwinkelder
Das müssen wir aus europäischem Blickwinkel tun. Vi må gøre det ud fra et europæisk synspunkt. Aus diesem Blickwinkel ist der Maßnahmevorschlag zu sehen, über den wir heute diskutieren. Det forslag om en fælles aktion, som vi diskuterer i dag, falder fint i tråd med dette synspunkt. Aus Polens Blickwinkel ist das osteuropäische politische Leben besonders wichtig. Politikken vedrørende Østeuropa er især væsentlig fra Polens synspunkt.
Gesichtspunktder
Es gibt einen zweiten Gesichtspunkt. Der findes også et andet synspunkt. Ich halte das für einen sehr wichtigen Gesichtspunkt. Det mener jeg er et meget vigtigt synspunkt. Unter diesem Gesichtspunkt ist mein Votum sicher. Ud fra dette synspunkt er det et overbevist ja.