danska-tyska översättning av stålværk

Stahlhüttedie
StahlwerkdasIn meinem Wahlkreis liegt Duisburg und in Duisburg das größte Stahlwerk Europas. Duisburg, som er hjemby for Europas største stålværk, ligger i min valgkreds. Das sind aber wettbewerbsfähige Arbeitsplätze, denn dieses Stahlwerk ist jetzt die Nummer 2 der Werkzeugstahlhersteller in der Bundesrepublik Deutschland. Der er imidlertid tale om konkurrencedygtige arbejdspladser, for dette stålværk er nu den næststørste fabrikant af værktøjsstål i Forbundsrepublikken Tyskland. Ich denke da u. a. an die Menschen in einigen Orten meines Heimatlandes Schweden, wie beispielsweise Borlänge in der Provinz Dalarna, wo sich ein großes Stahlwerk befindet. Jeg tænker bl.a. på menneskene i en række landsbyer i mit hjemland Sverige - f.eks. borgerne i Borlänge i Dalarna, hvor der ligger et stort stålværk.

Ordbok