danska-tyska översättning av svinepest

klassische SchweinepestdieEs gibt Notfälle wie BSE und klassische Schweinepest sowie Hygienemängel in Fleischfabriken. Der er krisesituationer såsom BSE og klassisk svinepest og manglende hygiejne i kødproducerende virksomheder. So wurde beispielsweise 1997 bei uns in Spanien die klassische Schweinepest von Ferkeln ausgelöst, die von Holland aus angeliefert worden waren. Den klassiske svinepest, som hærgede Spanien i 1997, var f.eks. forårsaget af nogle smågrise, der kom fra Holland. Dieses Hohe Haus erinnert sich sicher gut an die Jahre 1997/98, als die klassische Schweinepest in mehreren Mitgliedstaaten massiv auftrat. Som Parlamentet er bekendt med, var der i 1997/1998 et stort udbrud af klassisk svinepest i flere medlemsstater.

Ordbok