danska-tyska översättning av talrig

unzählbar
unzähligDie Keulungen haben unzählige Familien traumatisiert. Nedslagtningerne har hensat talrige familier i sorg. Wir haben das Thema Kaliningrad unzählige Male erörtert. Vi har drøftet Kaliningrad-spørgsmålet ved talrige lejligheder. Sehen Sie sich doch nur die menschlichen Dramen an, zu denen dies führt: jedes Jahr fordern die Lawinen unzählige Opfer. Dette medfører menneskelige tragedier. Hvert år koster lavinerne talrige ofre.

vielzählig
zahllos
zahlreich
Dafür haben wir zahlreiche Beispiele. Dette har vi talrige, fungerende eksempler på. Das zeigen auch zahlreiche Studien. Talrige undersøgelser viser, at det er tilfældet. Es wurden zahlreiche Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Talrige beskyttelsesforanstaltninger er blevet indarbejdet.