danska-tyska översättning av tidszone

ZeitzonedieIndonesien ist ein komplexes Land mit einer Zeitzone von zwei Stunden Unterschied, 13 000 Inseln, einer Vielzahl von Völkern und einer Vielzahl von Sprachen. Det dækker en tidszone med to timers forskel, 13.000 øer, mange befolkningsgrupper og mange sprog. Würde es nicht allein aus der Verkehrsperspektive von großem Vorteil sein, wenn die Zeit in ganz Europa zu einer einheitlichen Zeitzone standardisiert würde? Er sandheden ikke, at det kun er i forhold til transport, at det ville være til gavn at standardisere tiden i hele Europa til en enkelt tidszone? Es wurde alles irgendwie geschluckt, weil man den Eindruck hatte, daß Brüssel uns alles zu diktieren habe und man uns eine Zeitzone aufzwingen würde. Det er ligesom blevet en del af den generelle følelse af, at Bruxelles nu skal diktere os, at vi skal have påtvunget en tidszone.

Ordbok