danska-tyska översättning av tilføjelse

AbänderungdieHerr Präsident, meiner Meinung nach ist die Abänderung 60 nicht mit Ziffer 41 unvereinbar, und über sie kann als Zusatz abgestimmt werden. Hr. formand, efter min mening er ændringsforslag 60 ikke uforeneligt med ændringsforslag 41, og der kan stemmes om det som en tilføjelse.
ErgänzungdieDer mündliche Änderungsantrag ist eine Ergänzung. Det mundtlige ændringsforslag er en tilføjelse. Dabei handelte es sich um eine sehr wichtige Ergänzung zu unserer Debatte. Det var en meget vigtig tilføjelse til vores debat. Das wäre eine wichtige Ergänzung der Bürgerrechte. Det må være en vigtig tilføjelse til borgerrettighederne.

ErweiterungdieEin Hinzufügen weiterer Anforderungen würde einen Präzedenzfall von Diskriminierung schaffen, den es so zuvor noch nie gegeben hat, nicht einmal nach der großen Erweiterung im Jahre 2007. Tilføjelse af yderligere krav ville skabe en præcedens for forskelsbehandling, som ikke har fandtes tidligere, ikke en gang efter den store udvidelse i 2007.
Nachbesserungdie
Verbesserungdie
Zunahmedie