danska-ungerska översättning av brand

tűzNem tűzvész vagy egyetlen frontvonal volt ez. Der er ikke tale om en enkelt brand eller et enkelt udbrud af brande. Legyen ez a tűz és annak áldozatai komoly figyelmeztető kiáltás a jövőre nézve. Lad denne brand og ofrene tjene til advarsel for eftertiden.
tűzesetAmiről beszélni szeretnék, az a Penhallow-tűzeset - amelyet korábban már említettem itt a Házban - egy tűzszerencsétlenség, amely tavaly augusztus 17-18-án történt a választókerületemben. Det, jeg gerne vil tale om, er Penhallow-branden - som jeg har nævnt før her i Parlamentet - en brandulykke, der skete den 17. og 18. august sidste år i min valgkreds.

tűzvészNem tűzvész vagy egyetlen frontvonal volt ez. Der er ikke tale om en enkelt brand eller et enkelt udbrud af brande. Végső soron kik azok, akik kérelmet nyújtanak be tűzvész vagy árvíz esetén? Hvem er det, der indsender ansøgningerne, når brande eller oversvømmelser breder sig? Emlékeztetnék arra, hogy mind a görögországi, mind a szicíliai tűzvészek kapcsán felmerült a szándékos gyújtogatás gyanúja is. Jeg ønsker at minde om, at der er mistanke om forsætlig brandstiftelse og vedligeholdelse heraf, både i Grækenland og Sicilien.

Ordbok