danska-ungerska översättning av lukke

befejezDicséret illeti Horvátországot, amiért jelentős haladást ért el a csatlakozási tárgyalások befejezéséhez szükséges referenciaértékek teljesítése területén. Jeg ønsker at rose Kroatien for landets betydelige fremskridt i retning af de benchmarks, der skal være opfyldt for at lukke tiltrædelsesforhandlingerne. Befejezésképpen, bízom benne, hogy a jelenlegi hiányosságok orvosolását célzó fellépéssel megerősíthető az Európához való közeledés folyamata. Til slut håber jeg, at processen med at tilnærme sig Europa vil blive styrket ved, at der gøres en indsats for at lukke de huller, som stadig findes i dag.
behúzza/felhúzza rajta a cipzárat
bezárAzt hiszem, eljött az ideje annak, hogy bezárjuk ezt a helyet. Nu må det være på tide at lukke dette sted. Ez egy újabb ok arra, hogy ne kerüljön sor e hajógyárak bezárására. Dette er endnu en grund til, at disse værfter ikke må lukkes. Gazdaságaink bezárásával akarják úgymond megvédeni a munkahelyeket. De ønsker tilsyneladende at beskytte arbejdspladser ved at lukke vores økonomier.
cipzárral bezár
lehuny
zár

Ordbok