danska-ungerska översättning av patriotisme

hazaszeretetAz igazi hazafi minden nép szabadságának örül és nagyra értékeli más országok hazaszeretetét. En sand patriot glæder sig over alle folks frihed og værdsætter andre landes patriotisme. Az ő hazaszeretetüknek köszönhető, hogy Európa nem egyesült a zsarnokság alatt, hogy sikerült helyreállítani a szuverenitást és a függetlenséget, és egyáltalán, hogy az Európai Unió létrejöhetett. Det var takket være deres patriotisme, at Europa ikke blev forenet i tyranni, at suveræniteten og uafhængigheden blev gendannet, og at Den Europæiske Union blev gjort mulig.
patriotizmusAz Európai Tanács elnöke azt mondta, hogy a patriotizmus háborúhoz vezet. Formanden for Det Europæiske Råd sagde, at patriotisme fører til krig. A Berlaymont-patriotizmus győztesnek nyilvánította magát. Berlaymontpatriotismen har udnævnt sig selv til sejrherre. Nos, szeretném elvinni egy olyan helyre, ahol egyáltalán nincs patriotizmus, hogy nézze meg, mihez vezet ez. Tjah, jeg ville meget gerne tage ham med til et sted uden nogen form for patriotisme, så han kan se, hvad dét fører til.

Ordbok