danska-ungerska översättning av udvikling

előrehaladásMert az USA még mindig hisz a tudományos előrehaladásban. Fordi USA stadig tror på videnskabelig udvikling. Éppen ezért támogatjuk a társadalmi fejlődésre és előrehaladásra vonatkozó új politikákat. Vi slår derfor til lyd for nye politikker om social udvikling og fremskridt. A jövőtől való félelem és az előrehaladástól való félelem Európa kudarcának gyökere. Angst for fremtiden, angst for udvikling ligger til grund for Europas utilstrækkelighed.
fejleményEz nagyon örvendetes fejlemény. Det er en meget velkommen udvikling. Valóban figyelemre méltó fejlemény. Det er virkelig en bemærkelsesværdig udvikling. Ez valóban kívánatos fejlemény. Dette er bestemt en ønskværdig udvikling.

fejlesztésKözösségi vasutak fejlesztése (szavazás) Udvikling af Fællesskabets jernbaner (afstemning) Igen fontos az egyensúly a regionális fejlesztés terén. En afbalanceret regional udvikling er meget vigtig. a többszintű területi kormányzás fejlesztése. udvikling af territorial forvaltning på flere niveauer.
fejlődésEnnek a fejlődésnek folytatódnia kell. Denne udvikling skal fortsætte. Ez nem jelent kielégítő fejlődést. Dette er ikke en tilfredsstillende udvikling. Ez egy érdekes fejlődési irány, amit én üdvözlök. Det er en spændende udvikling, som jeg glæder mig meget over.
haladásÚgy vélem, hogy ez megfelelő haladás lenne. Jeg mener, at det vil være en sund udvikling. Egy kompromisszummal megnyílhat az út a jövőbeni haladás felé. Et kompromis vil kunne åbne døren til den fremtidige udvikling. Elismerjük a pozitív fejlődést, a haladást és a sikereket. Vi påskønner positiv udvikling, fremskridt og ting, der er lykkedes.

Ordbok