engelska-danska översättning av all the time

altidDet er ikke muligt at tilfredsstille alle på alle tidspunkter, man skal altid kunne gå på kompromis. It is impossible to please all the people all the time; compromises must always be made. Vi taler altid så helligt om, hvad tredjelande og perifert beliggende områder bør gøre. We pontificate about what third countries and peripheral states should do all the time. Her i Parlamentet klager vi altid over borgernes manglende interesse for EU. Here in our Parliament, we complain all the time about citizens' disinterest in the European Union.
hele tidenDet er o.k., o.k. og o.k. hele tiden. It is go, go, go all the time. Jeg har været aktiv hele tiden. Well, I was active all the time. Det sker hele tiden i politik. It happens all the time in politics.

Ordbok