engelska-danska översättning av countenance

  • ansigtDet er i dag ikke EU's militære ansigt, vi repræsenterer dér, det er Europas fredsansigt. What we present to the world there now is not the military face of the European Union, but the pacific countenance of Europe.
  • åsyn
  • billige
  • mine
  • støtteNu er tiden inde til at støtte en kvalitativt set anderledes politisk respons. The time has come now to countenance a qualitatively different policy response. Hvordan og hvornår vil vi i Europa støtte brugen af magt til at støtte det internationale retssamfund? Further, how and when will we in Europe countenance the use of force to support the international rule of law? I sidste uge fortalte jeg Madeleine Albright, at jeg ikke mente, at Parlamentet ville støtte yderligere fødevarehjælp til Rusland denne vinter. I told Madeline Albright last week that I did not believe that this Parliament would countenance any further delivery of new food aid this winter to Russia.
  • tolerereIrak har brug for international hjælp - en dyb og omfattende forpligtelse, som ikke kan tolerere fejl. Iraq needs international help: a deep and wide commitment that cannot afford to countenance failure. I samme dur og i fremtiden vil jeg aldrig tolerere, hvis Kroatien nedlægger veto mod Serbiens eventuelle medlemskab som følge af territoriale tvister. In a similar vein and in future, I would never countenance Croatia vetoing Serbia's admission because of territorial disputes. Medmindre vi er indstillede på at tolerere en krise i EU's institutioner, vil halvdelen af det østrigske formandskab således blive præget af bestræbelser på at opnå en aftale om budgettet. Unless we are prepared to countenance a crisis within EU institutions, half of the Austrian presidency’s term will thus be overshadowed by efforts to find agreement on the budget.

Definition av countenance

Exempel

  • The cruel punishment was countenanced by the government, although it was not officially legal.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se