engelska-danska översättning av shale

skiferRent faktisk forholder det sig omvendt. "Olieskifer" er en bredere betegnelse end "bituminøs skifer". In fact, the opposite is true: 'oil shales' is a broader term than 'bitumen shales'. Den polske ordfører, Adam Gierek, har foreslået at erstatte "olieskifer" med "bituminøs skifer" i definitionen af kul med den begrundelse, at "bituminøs skifer" også omfatter "olieskifer". The Polish rapporteur, Adam Gierek, has proposed replacing 'oil shales' in the definition with 'bitumen shales', on the ground that the term 'bitumen shales' also covers 'oil shales'. Hvis og når Ignalina bliver lukket, uanset hvilket beslutninger der bliver taget med hensyn til bituminøs skifer, kan de baltiske landes energistrategier ikke baseres udelukkende på Rusland. If and when Ignalina is closed, and whatever decisions are made concerning bituminous shale, the Baltic countries' energy strategies cannot rely exclusively on Russia.
skiffer

A shell or husk; a cod or pod
A fine-grained sedimentary rock of a thin, laminated, and often friable, structure
To take off the shell or coat of

Ordbok